← gaugewatch · English below

Datenschutzhinweise

Stand: Oktober 2026

Wer ist verantwortlich?

Domenic Theis, erreichbar unter info@gaugewatch.de.
gaugewatch ist ein privates, nicht kommerzielles Projekt. Die Website zeigt öffentliche Pegeldaten des Landesamtes für Umwelt Rheinland-Pfalz und ist nur für eingeladene Personen zugänglich.

Welche Daten wir speichern – und warum

Dein Konto

Dein Anzeigename (zuerst der aus deiner Einladung, in den Einstellungen änderbar), deine Rolle (Mitglied oder Betreiber), wann das Konto angelegt wurde und – bei Gastkonten – wann es abläuft. Dazu die Anmeldemethode, mit der du dich anmeldest:

Zweck: damit nur eingeladene Personen gaugewatch nutzen können.

Deine Einstellungen

Sprache, Ansicht, Favoriten und ob du die Einrichtung abgeschlossen hast – damit gaugewatch so aussieht, wie du es eingestellt hast, auf jedem Gerät.

Anmeldung und Cookies

Wir verwenden nur Cookies, die für die Anmeldung nötig sind – keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking:

Protokolle

Der Webserver führt kein Zugriffsprotokoll; IP-Adressen speichern wir nicht. Die Anwendung protokolliert Anmeldungen (Name, Anmeldemethode), abgelehnte Anmeldeversuche (dabei den GitHub-Benutzernamen bzw. die Google-E-Mail des versuchenden Kontos) und technische Fehler. Diese Protokolle werden fortlaufend überschrieben (höchstens 30 MB, in der Praxis einige Wochen). Zweck: Sicherheit und Fehlersuche.

Wer sonst Daten erhält

Darüber hinaus geben wir keine Daten weiter und verkaufen nichts.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (die Nutzung von gaugewatch, zu der du eingeladen wurdest) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb, für die Protokolle).

Wie lange wir Daten speichern

Solange dein Konto besteht. Konten mit Ablaufdatum (Gastkonten) verlieren an diesem Datum den Zugang. In Vorbereitung ist, solche Konten dann samt Sitzungen und Einstellungen automatisch zu löschen, ebenso Konten, die zwei Jahre nicht genutzt wurden. Auf Wunsch löschen wir dein Konto jederzeit.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft über deine Daten verlangen, ihre Berichtigung, Löschung oder Einschränkung, eine Kopie (Datenübertragbarkeit) und der Verarbeitung widersprechen – eine E-Mail an info@gaugewatch.de genügt. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa der deines Wohnorts.


Privacy notice

As of October 2026

Who is responsible?

Domenic Theis, info@gaugewatch.de. gaugewatch is a private, non-commercial project showing public gauge data of the Rhineland-Palatinate environment agency, open to invited people only.

What we store, and why

Who else receives data

Hetzner Online GmbH (Germany) hosts the server in Nuremberg. GitHub or Google learn that you sign in to gaugewatch (their privacy policies apply). Your browser loads map images directly from the OpenStreetMap Foundation, which receives your IP address. Nothing else is shared or sold.

Legal basis, retention, your rights

Art. 6(1)(b) GDPR (using gaugewatch, which you were invited to) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure operation, for the logs). Data is kept while your account exists; accounts with an expiry date (guests) lose access on that date — deleting them then, and accounts unused for two years, automatically is in preparation; we delete your account whenever you ask. You may request access, correction, deletion, restriction, a copy, or object — an email to info@gaugewatch.de is enough — and complain to a data protection authority, e.g. the one where you live.